Add force random movement and random rotation [2D]

I have a box and inside three 2D sprites. The walls of the box have bounce surface material. What I would like is these three sprites to move with random speed at random direction and every time one of them hits a wall to change rotation and move away, all this while slowly falling to the lower part of the box (cause of physics drag). I prefer c# solutions and thank you for your time!